【巨亨网编译锺咏翔‧综合外电】 据华尔街日报报导，欧洲央行昨日对欧洲银行体系 额外注资 350亿欧元 (553亿美元)，做为例行市场操作 的一部份。

　　欧洲央行表示，分派1500亿欧元于在 7天期的附买 回(repurchase)协定中，比它预估银行业者每周例行业 务所需资金还要多 350亿欧元。

　　然而，央行额外提供这些资金，似乎并没有减缓银 行界的疑虑，银行还是担心放款给其他业者。周二， 3 个月期 Euribor从4.727%升至4.731%。

　　周二在布拉格的一场演说中，欧洲央行官员 Christian Noyer为央行在货币市场操作与货币政策的 分开做辩护，并解释为何欧洲央行没有随美国联准会 (Fed)调降利率。目前联准会已经基准利率下调至2.25% ，而欧洲央行仍将利率维持在4%。

　　Noyer 强调：「基于他们在美国次贷市场的曝险部 位，欧洲银行界当然不可能不遭受损失，但平均起来， 他们的曝险部位比他们的美国同行要小得多了，并且他 们的全球银行业务模式，将可减轻危机所造成的后果。」

　　他说，家庭债务处于低档，加上金融震荡对家庭消 费的冲击疲弱，意味挥之不去的金融灾难对欧元区的打 击相对来说会比较小。

　　Noyer 亦表示，相较于美国，短期欧元区的经济前 景是更令人期待的，「即便我们的经济减速，但未来似 乎不会陷入衰退」。

　　就像管理委员会其他同僚一样，Noyer强调控制通膨 的优先性。

　　欧元区 3月的通膨数据攀高3.5%，创下欧元开始流 通以来的最高水准。