2008年9月25日，“第九届中国金融发展论坛”在北京展览馆举行。以下为Unistream银行Sergey Olevsky在26日“支付和中间业务的发展与创新”论坛上的发言实录。

　　Sergey Olevsky：女士们、先生们你们好，我是来自Unistream银行的Sergey Olevsky，很高兴参加这次论坛。

　　Unistream成立于2006年8月，它具有俄罗斯联邦中央银行所颁发的金融从业资格许可。Unistream银行的业务主要是集中在货币的转移和发展、支持上面。Unistream银行是专门从事为个人服务的国际货币支付系统，当然我们该系统是银行的一个主要组成部分，为国际人士的货币转移提供服务的过程，包括现金兑现金、现金兑帐户的货币支付。那么，所有的这些支付的交易行为，都是通过我们的货币转移支付系统，与国外或者是其他相应的系统合作，通过我们Unistream的软件系统来完成的，机构通常情况下不需要开银行的帐户，即可完成此类交易。

　　Unistream银行我们所从事的活动，主要是在在2006年的11月，与俄罗斯的博罗拉公司，它是以一个以伦敦为基础的总部的上市公司，曾购买了我们公司的26%的股份，所以我们银行成为了第一个俄罗斯银行内成为了第一个具有货币背景的支付系统。

　　另外，就Unistream银行的支付系统而言，我们本身也是非常有名的国际转移支付网络协会的发起人，而且也是该协会的合作成立者之一。那么，这个国际货币支付转移网络协会，他的主要目的是增加大家对国际货币支付重要性的认识，且认为国际间货币支付转移，是国际经济活动当中最重要的一个组成部分。而且，越来越在社会当中得到体现。

　　Unistream银行也同时是中、东欧银行协会的会员。Unistream银行本身也是ARB，即俄罗斯银行联合会的会员，俄罗斯银行联合会本身是非政府组织，也是非商业机构。其主要职责是结合各类商业银行，及其他信用组织，以及涉及有关银行信用俄罗斯联邦境内网络系统及其他系统织，为其主要的职责的组织。所以，我完全可以说，Unistream银行是在俄罗斯联邦内，及独联体国家内最具活力的银行转移支付系统之一。

　　Unistream银行在俄罗斯联邦境内一共有其自己的270家服务机构，而且我们银行在与全世界具有金融营业资格的340家合作银行、合作机构，共开设了在全世界90个国家的多达7万家从事具体业务的地点网络。我们Unistream银行的转移支付系统塞浦路斯等联合王国都有我们自己的经营机构，在2008年的10月份，在希腊等都开始注册我们的公司。

　　这张图是涉及了我们的Unistream银行转移业务的交割交易的数量，以及它相应的进行货币转移支付的具体的货币的总量。按照左边这个图，我们银行的数据调查部门的数字，在2007年我们一共通过我们Unistream银行处理了超过370万笔的业务。

　　另外按照我们其他的统计，在2007年整个交易数量也是跟交易的比数有巨大的关联。与交易笔数的关联是这样的，按照我们的统计在07年Unistream银行整体的交易的笔数是相关具体货币的数字，折合美元计算达到37亿美元。可以说，相当于每笔交易平均美元值在1200美元左右。

　　Unistream银行货币转移支付系统，包括移交重要的关于货币支付汇款汇出的这个市场，他是独联体国家最重要的一个货币转移支付服务提供者，在06年其业务得到更多的开展。

　　我们在这些地区所开展的业务，主要是指上面提到的俄罗斯联邦和独联体国家的范围之内，我们的业务主要是由比如说一些移民移居到国外，来进行货币转移汇款等业务来产生的。所以，我们除了俄罗斯联邦以及独联体国家之外，也非常重视其他的国家。特别是我们看到的高增长率地区，比如中国、印度等。

　　这幅图具体说明了Unistream银行在俄罗斯的转移支付市场07年的情况，我们可以说图中明确表明在我们Unistream银行所处理的业务，占据了比较大的份额，就我们一家银行而言，达到27%的份额。而其他货币支付机构在该市场占到27%以外的市场。可以从下面的图中看出，03年到08年，当然08年是我们的预测，我们的货币本身的支付系统汇款的数量是逐年递增的趋势，从最早03年的5%，到08年我们预测会达到35%的市场份额。

　　Unistream银行在这个图中的市场中占有18%的市场份额，另外下面是另外市场上也占有了相当大的份额，下面这幅图讲的是吉尔吉斯斯坦的份额，大家可以看出来是非常大的。Unistream货币支付系统，在摩尔达尼亚的货币市场的货币支付系统，这是独联体的一个地区之一，在这个市场的份额我们达到了37%。另外，在2008年7月1日，所统计亚美尼亚的市场份额，我们占到了56%，其相对应的总的交易金额，达到了1.27亿美元。另外，我们Unistream在2008年统计的如下的这些国家的交易金额，分别为：哈萨克斯坦占13%，格鲁吉亚22%，塔吉克斯坦26%，乌兹别克斯坦是23%。那么，在塔吉克斯坦我们是占1.05亿美元，在乌兹别克斯坦我们是1.096亿美元。

　　如上图看得很清楚，Unistream公司不断地增加它在新兴高增长市场的占有率，这些市场包括中国、印度、以及中东。在当今，我们与遍布世界的340个合作机构，开设了7万家处理业务的具体的办公地点。按照世界银行的数据，在2007年，从境外汇入中国的总量是233190亿美元，那么汇入中国的数量应该是30250亿美元。从俄罗斯银行的统计，俄罗斯汇入中国的货币总量达到了3700万亿美元，相当于俄罗斯交割的43%，占据独联体货币进出境货币数量的4%，2008年的货币总额已经达到了1.05亿美元的数字。那么，通过货币转移支付系统，在2006年汇入中国的平均的交易数字是对于非常驻我地公民每笔交易达到7000美元左右，对于本国的公民是13000美元。

　　这幅图表显示的是，中国有关的最大量的货币境内境外的汇出金额的国家，其中包括了美国、英国、韩国、俄罗斯、独联体国家等等。那么，我们正尽最大的努力，来增加我们在这些市场的份额，因为这些市场占了跟中国外汇汇出、汇入最大的市场。

　　为了实现我刚才提到的这些合作，特别与俄罗斯的分行进行合作，共同从事更多的有关中国的跨境的现金的汇入汇出的服务。

　　Unistream发展了自己的软件系统，该软件系统是具有密码，是在俄罗斯秘密授权研发的。那么，Unistream的货币转移支付系统也切合了Sweeft的使用。Unistream货币转移支付系统系统也结合了UROJRO的系统，该系统也结合了通过货币邮政支付系统、邮局和商业银行及其他的金融服务提供商组成的共同网络来处理此方面的业务。

　　另外，Unistream银行同时处理美元等其他国家的货币。Unistream软件系统可以提供其他的增值服务，比如说帐户或者是信用卡的更新。比如说电子钱包的更新以及其他的一些支付项目。

　　在不久的将来，Unistream转移支付系统将会使用新的服务，可以使人们在货币转移方面使用移动电话即可完成。我们称之为移动货币转移。在2009年，Unistream将开始自己的货币转移终端建立。

　　Unistream货币转移支付系统，是本身也代表了Unistream银行总行，它完全符合在俄罗斯联邦所规定的有关反洗钱的相关法律和规定。而且，满足了俄罗斯联邦中央银行所颁布、确认的其他有关的关于反洗钱系统的需求和规定。

　　Unistream的系统是第一家银行开始正式使用一种叫做Bregainsite的软件的银行，那么这套整体的软件，是一种全新的与OFAC和美国的Achet法案将吻合的一套软件，有了这套软件可以进入超过20个不断连续更新的被检测者的名单系统，来进行实时的顾客评比，或者是通过计算机的批处理，来进行此方面的工作。比如说它与如下的这些机构都有联系和合作，能够达到反洗钱的目的。

　　在2008年以前，我们可以扩大Unistream的合作伙伴的网络数量，在全世界将达到400家。另外，在全世界终端的建立数字，也可以达到8万家。这样的话，就可以更多地促进和适应各地方本地支付系统方面的工作。

　　另外，我们总体目标还是要继续营造我们的网络，更新我们的货币支付及整体的其他的平台。我们的最终的、最重要的目标，就是要使Unistream货币转移支付系统的份额在全世界在2015年的时候，要占据其5%的市场份额。

　　今天很愉快跟大家在一起分享，希望大家能够有问题、有兴趣我们可以进一步的接触，我们的展位就在这个地方。我们事后可以继续联系，谢谢在座的各位！